Stéphane Gallay

Current

Production Coordinator (Design, Web and Publications) at The Lutheran World Federation
Homme-orchestre at Alias dedans (Self-employed)
Coopérateur at 2d Sans Faces

see less...

Education

University of Geneva
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne

Recommended

2 people have recommended Stéphane

Connections

123 connections

Industry

Graphic Design

Websites

Stéphane Gallay’s Summary

Graphiste, metteur en page et webmestre.

Stéphane Gallay’s Specialties:

HTML, CSS, InDesign, Photoshop, Dreamweaver

Stéphane Gallay’s Experience

Production Coordinator (Design, Web and Publications)

The Lutheran World Federation

(Religious Institutions industry)

January 2002 — Present (8 years )

Conception graphique et mise en page de publications papier et Internet
Homme-orchestre
Alias dedans (Self-employed)

(Self-Employed; Myself Only; Graphic Design industry)

November 2001 — Present (8 years 2 months)

Freelance layout and graphic design, mostly, but also translations (English to French) and writing.

I worked on the design and layout of the "Geneva Wines" periodical and the "Touring Geneva Wine Country" book, for CFS Communications (Geneva), as well as on several RPG projects, such as Lyonesse (fiction writing in the core rule book for Men in Cheese) and Feng Shui (translation of several supplements for Oriflam/Archéon).

The "company name" is mostly informal; "Alias" is my usual nom de plume.

Kinldy note that I am not accepting commissions anymore, due to my full-time job; I continue working on personal projects, but that's it.
Coopérateur

2d Sans Faces

(Publishing industry)

2001 — Present (8 years )

Membre de la société coopérative 2 dés sans faces. éditeur de jeux basée à Lausanne, Suisse. Dans ce cadre, a travaillé à la mise en page de "Nobilis, 2e édition". Également auteur, graphiste et metteur en page du jeu "Tigres Volants".

Stéphane Gallay’s Education

University of Geneva

1990 — 1997

Final paper: "'Bonne, exacte, briève justice'. Le Code pénal pour le Bas-Valais de 1794"
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne

- , Computer Science , 1987 — 1989

Not exactly my most impressive academic achievement: I spent three years pretending to study Computer Science, all the while playing roguelike games on VT100 terminals and being an active member of Satellite, the students' bar / theater / concert hall. Oh, well, I learned how to serve beer and how to handle stage lighting...

Activities and Societies:

Satellite

Additional Information

Stéphane Gallay’s Websites:

Stéphane Gallay’s Interests:

Role-playing games, progressive rock and metal, history, Internet memetics & assorted sillyness, science-fiction, animes, comic books from all continents

Stéphane Gallay’s Groups:

Fédération française de jeu de rôle, Casus NO, Tigres Volants, Au fil du jeu, WWF, Tinkle Bavard, Créateurs Genevois, European Christian Internet Conference (ECIC), World Council of Churches (WCC), World Alliance of Reformed Churches (WARC)